Книжный интернет-магазин
 ...
|
Книжный интернет-магазин
0
Главная    Авторы   Дарузес Н.Л.
Бизнес-литература
Детям и родителям
Нехудожественная литература
Учебная литература
Художественная литература
Бизнес-литература
Детям и родителям
Нехудожественная литература
Учебная литература
Художественная литература
Фильтр
Цена
Иллюстраторы
Посмотреть все 
Язык
Посмотреть все 
Год выпуска
Посмотреть все 
Переплет
Посмотреть все 
Бумага
Посмотреть все 
Номер издания
Оформление обложки
Подарочные издания и комплекты
Справочные издания
Література по віковим групам
Виды тетрадей
ГДЗ, ВНО/НМТ, ГИА
Школьные предметы
Атласы, карты, плакаты
Виды изданий
Клас
Тип товара

Дарузес Н.Л.

Дарузес Нина Леонидовна была удивительно разносторонним переводчиком. Ею переведен остро сатирический "Мартин Чезлвит" Диккенса - и рассказы Мопассана, всего-то несколько, но среди них такие значительные, как "Старик" и знаменитое "Ожерелье"; сочиненные Марком Твеном приключения наших друзей детства Тома Сойера и Гека Финна ; "Книга джунглей" Киплинга. Театральному зрителю хорошо знакома "неприятная", по определению Шоу, безжалостно сатирическая его пьеса "Профессия миссис Уоррен". Вот где Н.Дарузес изумляет глубиной проникновения в своеобычную колючую стилистику автора. Ее переводу, как работам всех кашкинцев, присущи вкус, такт, чувство меры.
Книга джунглей
Книга джунглей
154 грн
Сообщить о наличии
Бестселлер
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна
125 грн
Сообщить о наличии
Бестселлер
Всё о Томе Сойере и Гекльберри Финне
Всё о Томе Сойере и Гекльберри Финне
220 грн
Сообщить о наличии
Книга джунглей
Книга джунглей
250 грн
Сообщить о наличии