Книжковий інтернет-магазин
 (097) 705 58 58 | (099) 516 33 65
|
Книжковий інтернет-магазин
0
придбати книгу Українська наукова термінологія. Проблеми перекладу

Українська наукова термінологія. Проблеми перекладу

Немає у наявності
Код товару: 68293
35 грн
Повідомити про наявність
Українська наукова термінологія. Проблеми перекладу
Кількість сторінок:
342
Рік випуску:
2009
Дивитись всі характеристики 
Видавництво:
Мова:
украинский
Обкладинка:
твердый
Згорнути 
Доставка і оплата
Якщо замовлення понад 500 грн
- пересилання книг по Україні за наш рахунок!
Кур’єром по Києву 1-2дня
- до 500 грн
-55 грн
- понад 500 грн
- безкоштовно
Транспортними службами по Україні
- Укрпошта
- 3-7 днів
- Нова Пошта
- 2-3 дні
Оплата
Готівковий, безготівковий, Visa/MasterCard

Опис книги Українська наукова термінологія. Проблеми перекладу

Наукова думка
Видавництво:
У збірнику надруковано матеріали конференції, присвяченої проблемам перекладу наукових і фахових термінів українською мовою, що була проведена у грудні 2009 року. У своїх статтях дослідники піднімають питання творення наукової та галузевої термінології, перекладу термінів з російської, німецької, англійської, латинської та інших мов. Збірник вміщує 32 статті. Деякі з них: - Термінологічні справи сьогодення. - Іншомовні слова; кальки чи національні відповідники? - Проблеми культури української мови в проектах національних стандартів України (про "пихаті твердження" стосовно "металевих шкарпеток" і "книжкових пам'ятників"). - Українські пароніми та псевдосиноніми в контексті перекладу російських фахових термінів. - Термінологічні запозичення в контексті мовної політики держави. - Проблеми наукового перекладу. Українська софістика. - Віддієслівні терміни в терміносистемі програмної інженерії.
Залишити відгук
Ім'я*
E-mail*
Текст повідомлення*
Відправити