Дяо Чун : Збірка сувоїв
В наличии
Код товара: 97589
129 грн
В корзину
КУПИТЬ В ОДИН КЛИК
Автор:
Количество страниц:
176
Год выпуска:
2016
ISBN:
978-966-10-4189-8
Смотреть все характеристики
Издательство:
Язык:
українська
Переплет:
мягкий
Формат:
70*108/32(130мм*165мм) Малый
Вес:
123 г
Свернуть
Доставка и оплата
Если заказ свыше 2000 грн
- по тарифам перевозчика!
Курьером по Киеву 1-2дня
- до 2000 грн
- 55 грн
- свыше 2000 грн
- бесплатно
Транспортными службами по Украине
- Укрпошта
- 3-7 дней
- Нова Пошта
- 2-3 дня
Оплата
Наличными, Безналичными, Visa/MasterCard
Описание книги Дяо Чун : Збірка сувоїв
Поезія, взагалі-то, коментарів не потребує. Поетичні переклади - теж. Навіть із китайської. Але коли йдеться про містифікацію тексту, можливо, дещо потрібно прояснити...
Автор, Володимир Дячун, дозволяє собі нечувану розкіш — перебути якийсь час (можливо — еру!) отаким собі китайцем із «яшмовим смутком» у серці десь у галицькому закутку, ба, в галицькому котлі перемішаної крови, аби вжитись у нього аж так, що ти, читачу, інколи, десь у глибинах душі, завагаєшся : а чи ж містифікація це?
Чи доводилося тобі, шановний читачу, здибати коли-небудь на вулицях рідного міста справжнісінького китайця, до безтями закоханого в Галичину та її гармонійну (немов китайська мова) говірку? Ні? Отож, знай, такий китаєць насправді існує. Звати його, звичайно, теж цілком по-китайськи — Дяо Чун.
Зміст
НАПОЧАТКУ: ЯШМОВИЙ СМУТОК...
ПЕРШИЙ ДОВГИЙ СУВІЙ
ТРЕТІЙ, ЛІЛЕЙНИЙ
П’ЯТИЙ, НЕ ТАКИЙ ДОВГИЙ
СЬОМИЙ, ДРУЖНІЙ
ДВАНАДЦЯТИЙСУЦІЛЬНИЙСУВІЙ
СІМНАДЦЯТИЙ, ЛЕДЬ НЕ ЗАГУБЛЕНИЙ
ДРУГИЙ, ІНШИЙ
ІНШИЙ, АЛЕ СУВІЙ
ПАРАЛЕЛІ: ЛІ БО
Оставить отзыв
Хиты продаж
Хит продаж
