Основи редагування Книга 1

Це видання „Основ редагування” складається з двох книг: книга 1 містить теоретичні відомості про редагування, а книга 2 практикум (запитання, вправи, тести) з редагування. Навіщо підручник „Основи редагування”? У вищих навчальних закладах використовують кілька підручників і навчальних посібників із літературного редагування для студентів спеціальностей „Журналістика” та „Реклама і зв’язки з громадськістю” (авторові відомо їх близько півдесятка; їх подано в списку рекомендованої літератури). Чому ж виникла потреба підготувати ще один підручник? Таких причин можна назвати чотири. Причина перша. Насамперед, потрібно вважати відсталою від життя саму назву навчальної дисципліни „Літературне редагування”, яку до цього часу читають студентам-журналістам і студентам-рекламістам. Оскільки студентам-журналістам і студентам-рекламістам подають не повний (як, наприклад, студентам спеціальності „Видавнича справа та редагування”), а скорочений виклад дисципліни, то її за аналогією до існуючих уже зразків варто назвати „Основи редагування”. Причина друга. До цього часу підручники з редагування для студентів-журналістів і студентів-рекламістів готували так, начебто вони працюватимуть тільки в друкованих ЗМІ, що готують паперові видання, а електронні ЗМІ або не розглядали зовсім, або вкрай обмежено. Фактично, специфіка редагування в електронних ЗМІ ігнорувалася. Саме тому існує потреба мати такий підручник з основ редагування, який охоплював би не тільки традиційні паперові, а й електронні ЗМІ. Саме така спроба й реалізована в нашому підручнику. Причина третя. Теоретики редагування, зокрема в Україні, наполегливо твердять про те, що редагування — це винятково творчість. Проте у своїх виданнях з редагування вони зовсім не розкривають і не описують методи цієї редакторської творчості (творчого редагування). Враховуючи сказане, ми ввели в наш підручник окремий розділ, у якому викладено методи творчого редагування. Причина четверта. За останні 20 років відбулися суттєві зміни в парадигмі науки про видавничу справу. Маємо на увазі поступове оформлення цієї науки під загальною назвою едитології2 в складі теорії редагування й теорії видавничої справи, поділ едитології на загальну й галузеву, нормативну й творчу. Крім того, відбулося формування постулатів теорії редагування3 та деяких її законів (психолінгвістичні закономірності сприймання повідомлення, залежність розуміння від складності, У підручнику мова йтиме про редагування не тільки текстових, а й графічних, аудіо- й відеоповідомлень. Цей підручник дає короткий опис теорії загального, галузевого й творчого редагування. Його умовно можна розділити на чотири частини: в частині І подано теоретичні засади редагування (розділи 2 і 3); у частині II норми загального редагування (розділи 4—10); у частині III норми галузевого (але тільки для ЗМІ!) редагування (розділи 11—14); у частині IV —.особливості творчого редагування (розділи 15-16). Мета підручника. Мета підручника полягає в тому, щоб дати студе-нтам-журналістам і студентам-рекламістам перші теоретичні знання про сутність, методи й норми редагування авторського й видавничого оригіналів, видань (паперових й електронних), радіо- й телепередач. Цей підручник, крім студентів, можуть також вивчати на факультетах підвищення кваліфікації і працівники ЗМІ.